Mohamed Abdel Kader al Jassem

Original Report

وفقاً لتقارير صحفية محلية، فرضت محكمة جنائية كويتية يوم الأحد غرامة على الكاتب والصحفي المعارض محمد عبد القادر الجاسم قيمتها 3,000 دينار كويتي (ما يعادل 10,500 دولار أمريكي) بسبب نشره مقالاً في تشرين الثاني/نوفمبر انتقد فيه رئيس الوزراء الشيخ ناصر محمد الأحمد الصباح، وهو أحد أفراد الأسرة الحاكمة. وزعم المقال أن وسائل الإعلام التي يدعمها رئيس الوزراء ظلت تؤجج التوترات بين الطائفتين السنية والشيعية في البلاد. وقال المحامي عبد الكريم حيدر، وهو محامي الدفاع في قضية الجاسم، إنه سيستأنف الحكم. كما فرضت المحكمة غرامة مساوية على الصحيفة اليومية المستقلة "عالم اليوم" التي نشرت المقال.وفي قضية منفصلة، فرضت المحكمة ذاتها غرامة على الصحيفة اليومية "الرؤية" والتي نشرت مقابلة مع عضو مجلس الأمة السيد محمد هايف انتقد فيها الانقسامات ضمن الأسرة الحاكمة. وقد بلغ مقدار الغرامة على الصحيفة وعلى عضو مجلس الأمة 3,000 دينار كويتي (ما يعادل 10,500 دولار أمريكي).

The Committee to Protect Journalists condemns a Kuwaiti court’s decision to fine a journalist and two newspapers for statements deemed offensive to the ruling family and the prime minister.

On Sunday, a criminal court in Kuwait fined opposition writer and journalist Mohammed Abdulqader al-Jassem 3,000 Kuwaiti dinars (US$10,500) for publishing an article in November critical of Prime Minister Sheikh Nasser Mohammed al-Ahmad al-Sabah, who is also a member of the ruling family, according to local news reports. The article alleged that media outlets backed by the prime minister had been stoking tensions between the country’s Sunni and Shiite communities. Al-Jassem’s lawyer, Abdulkarim Haidar, said he would appeal the decision. The independent daily Alam Al-Youm, which published the article, was also fined the same amount.

Source: CPJ

Credibility:     

0